2/41
L'adulazione è inerente agli amici.
3/41
Breve è il confine tra l'arte e il falso.
4/41
Breve confinium artis et falsi.
5/41
In una repubblica corrottissima numerose sono le leggi.
6/41
Corruptissima republica plurimae leges.
7/41
La forze dell'ingegno cresce con l'ampiezza delle cose.
8/41
Crescit cum amplitudine rerum vis igenii.
9/41
La divinità aiuta chi è più forte.
11/41
Nelle nuove imprese ha grande efficacia la pubblica opinione.
12/41
Fama in novis coeptis validissima est.
13/41
Alle donne conviene piangere, agli uomini ricordare.
14/41
Feminis lugere honestum est, viris meminisse.
15/41
Una morte onesta è preferibile a una vita turpe.
16/41
Honesta mors turpi vita potior.
17/41
Questa cosa ingiustissima accade in ogni guerra, che tutti rivendicano il merito delle imprese riuscite, mentre le sconfitte sono attribuite a uno solo.
18/41
Iniquissima haec bellorum conditio est, prospera omnes sibi vindicant, adversa uni imputantur.
19/41
Le cose lontane sono credute maggiori.
20/41
Maiora credi de absentibus.
21/41
La stima è maggiore da lontano.
22/41
Maior e longiquo reverentia.
23/41
Nessuno deve essere raffigurato con amore ne' con odio.
24/41
Neque amore quisquam et sine odio dicendum est.
25/41
I popoli non avranno pace senza le armi, ne' vi possono essere armi senza spese, ne' spese senza tributi.
26/41
Neque quies gentium sine armis, neque arma sine stipendiis, neque stipendia sine tributis habere querunt.
29/41
Tutte le cose che ora crediamo antichissime un tempo furono nuove.
30/41
Omnia quae nunc vetustissima credentur nove fuere.
31/41
Senza ira e senza simpatia.
33/41
Sarebbe inutile un oratore tra gli innocenti, come un medico tra i sani.
34/41
Supervacuus esset inter innocentes orator sicut inter sanos medicus.
35/41
Dove fanno un deserto lo chiamano pace.
36/41
Ubi solitudinem faciunt, pacem appellant.
37/41
La colpa è dell'uomo se la donna esce dai limiti.
38/41
Viri in eo culpa, si femina modum excedat.
39/41
La prosperità mette gli animi a dura prova, perché le miserie si sopportano, ma la felicità ci corrompe.
40/41
Questa cosa ingiustissima si verifica in ogni guerra; che tutti rivendicano a sé il merito dei successi, mentre la colpa degli insuccessi viene fatta ricadere su uno solo.
41/41
Libertà e altri nomi pomposi sono invocati come pretesti; né mai alcuno volle la schiavitù per gli altri e il potere per sé, che non abbia usurpato queste parole.
