1/6
La Sorte ed il Saper stanno in un vaso.
2/6
Modena è una città di Lombardia,
che nel pantan mezza sepolta siede;
ove si suol smerdar da capo a piede
chi s'imbatte a passar per quella via.
3/6
Così a le volte ancor fuor di ragione
si tocca il punto; e molti han profetato,
che si credean di favellare a caso.
La sorte ed il saper stanno in un vaso.
4/6
Le presenti cose, noi le vediamo con le imperfezioni che hanno e con quelle che l'invidia ritrova; ma l'antiche e perdute noi le stimiamo a doppio di quello che furono perché i loro mancamenti non si possono vedere, e le lodi sono state aggrandite dagli scrittori con pompa di parole affettate.
5/6
Gli spagnoli non durano insomma in Italia perché sieno migliori de' Francesi, ma perché sanno meglio occultare le loro passioni e i disegni loro.
6/6
E s'udian gli usignoli al primo albore
e gli asini cantar versi d'amore.