2/51
Non vi sia offesa nelle parole.
3/51
Dalla fondazione della città.
5/51
Poi le avversità richiamarono alla memoria le pratiche religiose.
6/51
Adversae deinde res admonuerunt religionum.
7/51
È evidente persino a un cieco.
8/51
Apparet id quidem... etiam caeco.
9/51
Sedere con le mani in mano.
10/51
Compressibus manibus sedere.
11/51
Con l'abitudine il lavoro appare più leggero.
12/51
Consuetudine levior est labor.
13/51
Rendere i giorni uguali alle notti.
15/51
Mentre a Roma si discute, Sagunto viene espugnata.
16/51
Dum Romae consulitur, Saguntum expugnatur.
17/51
È proprio dei Romani compiere e sopportare azioni forti.
18/51
Et facere et pati fortia romanum est.
19/51
L'esito è maestro degli stolti.
20/51
Eventus... stultorum... magister.
21/51
A cattivo principio, cattiva fine.
22/51
Foedum inceptu, foedum exitu.
23/51
Chi disprezza la gloria otterrà quella vera.
24/51
Gloriam qui spreverit veram habebit.
27/51
Più valorosi a parole che a fatti.
28/51
Lingua magis strenua quam factis.
29/51
Una pace certa è migliore e più sicura di una vittoria sperata.
30/51
Melior tutiorque est certa pax quam sperata victoria.
31/51
La mente pecca, non il corpo.
32/51
Mentem peccare, non corpus.
33/51
La paura è un interprete che tende sempre al senso peggiore.
34/51
Metu interprete semper in deteriora inclinato.
35/51
Non sempre la temerarietà ha buon esito.
36/51
Non semper temeritas est felix.
37/51
Nessuna legge è ugualmente comoda per tutti.
38/51
Nulla lex satis commoda omnibus est.
39/51
Nessun delitto può trovare una scusante.
40/51
Nullam scelus rationem habet.
42/51
Potius sero quam numquam.
43/51
O miei prodi, fino a quando sopporterete questa situazione?
44/51
Quae quosque tandem patiemini, o fortissimi viri?
45/51
Chi disprezza la gloria vana avrà quella vera.
46/51
Vanam gloriam qui spreverit veram habebit.
47/51
La verità troppo spesso soffre, ma non muore mai.
48/51
Veritatem laborare nimis saepe... exstingui numquam.
49/51
Por los hechos, no por las palabras, se han de apreciar los amigos.
50/51
Gli amici devono essere apprezzati per i fatti, non per le parole.
