1/7
Lizzie Borden took an axe
And gave her mother forty whacks.
When she saw what she had done
She gave her father forty-one.
2/7
My door was open part of the time and part of the time I tried to get a nap and their voices annoyed me and I closed it. I kept it open in summer, more or less, and closed in winter.
3/7
I always went to my sister, because she was older and had the care of me after my mother died.
4/7
Go for Dr. Bowen as soon as you can. I think father is hurt.
5/7
I had no occasion for an apron on that morning.
6/7
Lizzie Borden prese un'ascia
e diede a sua madre quaranta colpi.
Quando vide quel che aveva fatto
ne diede quarantuno a suo padre.
7/7
La mia porta era aperta per una parte del tempo e intanto cercavo di fare un pisolino e le loro voci mi infastidivano, così la chiusi. La tenevo aperta d'estate, più o meno, e chiusa d'inverno.